[天氣資訊] [交通資訊] 《水調歌頭—遊覽》作者:黃庭堅

瑤草一何碧
春入武陵溪
溪上桃花無數
枝上有黃鸝
我欲穿花尋路
直入白雲深處
浩氣展虹霓
只恐花深裏
紅露濕人衣
坐玉石 倚玉枕
拂金徽
謫仙何處
無人伴我白螺杯
我為靈芝仙草
不為朱唇丹臉
長嘯亦何為
醉舞下山去
明月逐人歸
[行山路線] [香港地方]
[手機覆蓋地圖] [谷歌地圖] 最佳瀏覽像素:1024 x 768 [中原地圖] [地理資訊地圖]

《打瀉油坳》 (25.11.2017)

「麥徑四段」有地名「打瀉油坳」,英名 Buffalo Pass,位於「水牛山」與「小牛山」(又名「芙蓉別」)之間。有行山人士奇怪,此處地勢平坦,又怎會打瀉油?原來地名跟油並無關係,傳說昔日有地圖繪製員到訪該地,向一客家村民查問山坳名稱,村民答「大水牛」,但鄕音近「打瀉油」,輾轉變成了今天的趣怪名字。設計是日行程時,欲先訪「梅子林」,終點須是「慈雲山」,計算時間應不能兼遊「黃牛山」,乃選「打瀉油坳」為中轉站,上半程細賞奇石,下半程疾走大徑。行進期間,曾嘗試不登頂「水牛山」而覓山腰路往「打瀉油坳」,不果。事實上今天的風景亮點,正正是「水牛山」上的芒草,又豈可不登頂?

廣東隔距蘭,又名蜂蘭
女婆山地標,陽元石
豪豬石
豆腐石
石芽西北脊,中段伏危石
下面是石梅坑
翻過數小山頭
見兩旁竹葉,已近脊頂
石梅坑源頭,坑左是石芽北脊
大薊
右轉往水牛山
穿過芒草
水牛山山頂,高606m
東面往副峰石叢,是下山之途,接打瀉油坳
下山途中看連綿山勢,中為石芽山,遠是馬鞍山
打瀉油坳上,回望水牛山

1 則留言:

  1. 这条路线景美,地名考证也颇有趣!准备沿此线走一次。

    回覆刪除